Video Musica On-line

Descarga la cancion .mp3 alta calidad.

Tamaño  5M: http://angel.w5jobs.com/wp-content/uploads/2009/06/shakira-loba.mp3

Well you done done me—————>Me hiciste tanto bien
and you bet I felt it—————>y apuestas que lo sentía
I tried to be chill—————–>intenté ser frío
but you’re so hot that I melted—–>pero eres tan ardiente que me derretí
I fell right through the cracks,—->caí por las grietas
now I’m trying to get back.———>ahora intento volver.

Before the cool done run out,——->Antes de que haga frío afuera
I’ll be giving it my bestest——–>daré lo mejor de mí
and nothing’s going to stop me——>y nada me va a parar
but divine intervention————->ni siquiera la intervención divina
I reckon it’s again my turn———>creo que es mi turno
to win some or learn some.———->para ganar o aprender algo.

But I won’t hesitate no more,——->Pero no dudaré más,
no more, it can´t wait, I’m yours.–>no más, no puedo esperar, soy tuyo.

Well open up your mind————–>Abre tu mente
and see like me———————>y lo verás como lo veo yo
open up your plans——————>realiza tus planes
and damn you’re free—————->y, maldita sea, eres libre
look into your heart—————->busca en tu corazón
and you’ll find love, love, love…->y encontrarás amor, amor, amor…

Listen to the music of the moment people,–>Escucha la música actual
dance and sing————————>baila y canta
we’re just one big family————->somos una gran familia
and it’s our god-forsaken right——->y tenemos nuestro divino derecho
to be loved, loved, loved…———->para amarnos, amarnos, amarnos…

So I won’t hesitate no more, no more–>Así que no dudaré más, no más
it can´t wait, I’m sure—————>no puedo esperar, soy tuyo
there’s no need to complicate,——–>no hay necesidad de complicarse
our time is short———————>nos queda poco tiempo
this is our fate, I’m yours.———->es nuestro destino, soy tuyo.

D-d-do do you, but do you, d-d-do—–>¿Quieres?, pero ¿quieres?
but do you want to come on————>pero, ¿quieres venir
scooch on over closer dear————>para sentirte más cerca
and I will nibble your ear.———–>y dejar que te susurre al oído?

I’ve been spending way too long——->He gastado demasiado tiempo
checking my tongue in the mirror——>controlando mi lengua en el espejo
and bending over backwards————>y mirando hacia atrás
just to try to see it clearer———>para intentar verlo más claro
but my breath fogged up the glass—–>pero mi aliento empañaba el cristal
and so I drew a new face and I laughed.–>y entonces dibujé una nueva cara y me reí.

I guess what I be saying————->Creo que lo que quiero decir
is there ain’t no better reason——>es que no hay mejor razón
to rid yourself of vanities———->para librarse de las vanidades
and just go with the seasons———>y dejarse llevar por las estaciones
it’s what we aim to do,————–>es lo que pretendemos hacer,
our name is our virtue.————–>nuestro nombre es nuestra virtud.

But I won’t hesitate no more,——->Pero no dudaré más,
no more, it can´t wait, I’m yours.–>no más, no puedo esperar, soy tuyo.

Come on and open up your mind——->Ven, abre tu mente
and see like me———————>y lo verás como lo veo yo
(I won’t hesitate)——————>(no dudaré más)
open up your plans——————>realiza tus planes
and damn you’re free—————->y serás libre
(no more, no more)——————>(más no, más no)
look into your heart—————->busca en tu corazón
and you’ll find that the sky is yours–>y te darás cuenta que el cielo es tuyo
(it can´t wait, I’m sure).———->(no puedo esperar, estoy seguro).

So please don’t, there’s no need—–>Así que no es necesario
(there’s no need to complicate)——>no hay por qué complicarse
there’s no need to complicate——–>no hay por qué complicarse
(our time is short)——————>nos queda poco tiempo
’cause our time is short————->porque nos queda poco tiempo
(this is our fate)——————->(es nuestro destino)
this is, this is,——————–>este es, este es,
this is our fate———————>este es nuestro destino
I’m yours.—————————>soy tuyo.

Oh, I’m yours———————–>Oh, soy tuyo
oh, I’m yours———————–>oh, soy tuyo
oh, whoa,—————————>oh, whoa
baby you believe I’m yours———->niña, créeme, soy tuyo
you best believe,——————->créeme
best believe I’m yours.————->créeme, soy tuyo.

Letra

Con una lagrima de fe sobre tu piel
olvide la grieta que dejo tu amor
pero ese instinto taurino de tu ser
me obligo a azotarte tiernamente

Sin dolor no te haces feliz
sin dolor no te haces feliz
sin amor…
no sufres mas

Toda esa noche provocaste ver en mi
lo que a nadie muestro en la intimidad
pero ese tipo de mirada que hay en ti
me obligo a matarte lentamente

Sin dolor no te haces feliz
sin dolor no te haces feliz
sin amor… lentamente

Sin dolor no te haces feliz
sin dolor no te haces feliz
sin amor

no sufres mas

Mejoraste eternidad
Y olvidaste mi realidad

Hoy ya no puedo
Creer en ti és algo tóxico
Pero borrarte de mi mente
És más difícil que existir

Renunciaste al porvenir
Me mataste y reviví

Hoy ya no puedo
Creer en ti és algo tóxico
Pero borrarte de mi mente
És más difícil que existir
Y ya no puedo resistir

Vuelvo a encontrarme
En el mismo lugar
Donde inició
Con mi guitarra
Y una lágrima
Que se secó
Vuelvo a encontrarme
En el mismo lugar
Donde inició
Con mi guitarra
Y una lágrima

Proclamaste rivalidad
Y encontraste en mi
Hostilidad

Hoy ya no puedo
Creer en ti és algo tóxico
Pero borrarte de mi mente
És más dificil que vivir
Y ya no puedo resistir

Vuelvo a encontrarme
En el mismo lugar
Donde inició
Con mi guitarra
Y una lágrima
Que se secó
Vuelvo a encontrarme
En el mismo lugar
Donde inició
Con mi guitarra
Y una lágrima

Vuelvo a encontrarme
En el mismo lugar
Donde inició
Con mi guitarra
Y una lágrima
Que se secó
Vuelvo a encontrarme
En el mismo lugar
Donde inició,
Con mi guitarra
Y una lágrima
Que se secó

Technorati Profile

Born to push you around
Better just stay down
You pull away, he hits the flesh, you hit the ground

Mouth so full of lies
Tend to black your eyes
Just keep them close, keep praying, just keep waiting

Waiting for the one
The day that never comes
When you stand up and feel the warmth
But the sunshine never comes, no
No, the sunshine never comes

Push you across that line
Just stay down this time
Hide in yourself, crawl in yourself, you�ll have your time

God I�ll make them pay
Take it back one day
I�ll end this day, I�ll splatter color on this gray

Waiting for the one
The day that never comes
When you stand up and feel the warmth
But the sunshine never comes

Love is a four letter word
and never spoken here
Love is a four letter word
Here in this prison
I suffer this no longer
I put it into
This I swear, this I swear, the sun will shine
This I swear, this I swear, this I swear

———————————————————————–

Español

Nacido para maltratarte
Mejor quedate abajo,
Te alejas,
El golpea la carne,
Tu caes al suelo,
Bocas tan llenas de mentiras,
Tienden a oscurecer tus ojos,
Mantenlos cerrados,
Sigue orando,
Sigue esperando.

Esperando por el día,
El día que nunca llega,
Cuando te levantas y sientes el calor,
pero el sol nunca vendra,
No el brillo del sol nunca llego.

Te empujó a cruzar esa línea,
Sólo quedate abajo esta ocasion,
Escondete en ti mismo,
Arrastrate en ti,
Tendras tu oportunidad.
DIOS los hare pagar,
Algun día lo recuperare,
Terminare este día,
Salpicare de color este gris,

Esperando por el día,
El día que nunca llega,
Cuando te levantas y sientes el calor,
pero el sol nunca vendra.

De cuatro letras es la palabra amor,
Y nunca hablada aquí,
De cuatro letras es la palabra amor,
Aquí en esta prisión,
No sufro esto mas,
Pondre fin a,
Lo juro, lo juro,
El sol brillará,
Lo juro, lo juro,
Lo juro.

Tema: Mi sueño
Artista: Franco De Vita
Disco: Simplemente la verdad

Letra  Lyric

Tal vez sea yo
El hombre más feliz de este planeta
Si cuento con tus besos
Cada vez que se me antoja
También el más afortunado de este mundo
Si cada vez que me despierto
Yo te encuentro aquí a mi lado
Tal vez no exista nada que me importe más que tú
Y me basta con saber que estas allí
Pensando un poco en mí
Y tú, la vida
En cada beso tú me das la vida
Y tú, mi fuerza
Para entender un poco más el mundo donde vivo
Un tiempo para sentirse seguro
Un tiempo donde se puede soñar
Tal vez sea yo
El hombre más feliz de este planeta
Si has hecho con mi vida lo que a ti te dio la gana
También nunca llegué a decirte todo lo que siento
Yo no me atrevería a ver quién tiene ese talento
Tal vez no exista nada que me duela más que tú
Y me basta con saber que estás allí
Pensando un poco en mí
Y tú, la vida
En cada abrazo tú me das la vida
Y tú, mi fuente
De donde bebo cada día de mi vida
Un tiempo para sentirse seguro
Un tiempo donde se puede soñar
Donde se puede vivir… sentir
Y tú, la vida
En cada beso tú me das la vida
Y tú, mi fuerza
Para entender un poco más el mundo donde vivo
Un tiempo para sentirse seguro
Un tiempo donde se puede soñar
Un tiempo donde todo luce tan perfecto
Por si acaso no me muevo
Que no quiero despertar
Tal vez sea yo el hombre más feliz de este planeta.

Video: http://www.youtube.com/watch?v=gmpDY0EAUBU